Boots takeover flounders as buyers struggle to find £3bn of finance