Global shares in turmoil as central banks ramp up rates