Green funding ‘threatened by windfall tax’, says SSE boss