Huge rate robbery behind £12bn slump for savings in cash Isas