Private equity firms considering £1.6bn swoop on Euromoney